Cold Coagulation คือการใช้ความร้อน
หัวตรวจส่งความร้อนให้เนื้อเยื่อเป้าหมาย ชื่อ Cold Coagulator ไม่ได้หมายถึงการแช่แข็งแบบ cryotherapy

เครื่องจี้ปากมดลูกด้วยความร้อน WISAP 6001 หรือ Cold Coagulator สำหรับการรักษารอยโรคปากมดลูกในผู้ป่วยที่ผ่านการประเมินความเหมาะสม ปรับอุณหภูมิได้ 60–120°C ใช้ไฟฟ้ามาตรฐาน 230 V พร้อมทางเลือกหัวตรวจสำหรับงานนรีเวชและการห้ามเลือดตามข้อบ่งใช้
หัวตรวจส่งความร้อนให้เนื้อเยื่อเป้าหมาย ชื่อ Cold Coagulator ไม่ได้หมายถึงการแช่แข็งแบบ cryotherapy
ช่วงปรับของเครื่อง 60–120°C ใช้เลือกตามหัวตรวจ ข้อบ่งใช้ และขั้นตอนเฉพาะรุ่น
มีหัวตรวจหลายรูปทรงสำหรับบริเวณสัมผัสและวัตถุประสงค์ต่างกัน ต้องระบุรหัสให้ตรงกับหัตถการ
ตัวเครื่องหนัก 3.6 กก. ใช้ไฟฟ้า พร้อมสายเครื่องมือต่อหัวตรวจ ตรวจจุดจ่ายไฟและแผนดูแลหัวตรวจก่อนเริ่มงาน
| รายการ | รายละเอียด / ค่าและหน่วย |
|---|---|
| รุ่น / รหัส | 6001 |
| ช่วงอุณหภูมิ | 60–120°C |
| การปรับอุณหภูมิ | Stepless |
| ไฟฟ้ามาตรฐาน | 230 V · 50/60 Hz |
| กำลังไฟฟ้าเข้า | 66 VA |
| ขนาด ก×ส×ล | 270 × 120 × 190 mm |
| น้ำหนัก | 3.6 kg |
| วัสดุตัวเรือน | Stainless steel / coated aluminium |
| สายเครื่องมือ | 6020 · 1.5 m |
เลือกแรงดันและสายไฟให้ตรงกับประเทศและข้อเสนอที่จัดหา
สายซิลิโคนสีส้ม ข้อต่อสองด้าน ความยาว 1.5 เมตร ตรวจว่ารวมในชุดหรือสั่งแยก
กลุ่มหัวตรวจในเอกสารมีรหัส 6002–6009 และตัวเลือก 6010 ในอีกชุดรายการ ต้องยืนยันรูปทรง รหัสปัจจุบัน การใช้งาน และจำนวน ไม่ถือว่ารวมทุกหัวในชุดเครื่อง
ใช้ความร้อนทำลายเนื้อเยื่อเป้าหมายในแผนดูแลรอยโรคปากมดลูกที่เหมาะกับ ablation การจัดระดับ CIN และผล HPV เป็นข้อมูลประกอบการประเมิน ไม่ใช่เหตุให้จี้รักษาผู้ป่วยทุกรายโดยอัตโนมัติ
ต้องประเมินการมองเห็น transformation zone และรอยโรค รวมถึงการเข้าถึงของหัวตรวจ หากสงสัยมะเร็งลุกลามหรือโรคของเซลล์ต่อม ต้องส่งประเมินตามแนวทาง ไม่ใช้การจี้ทำลายแทนการวินิจฉัย
Ablation ทำลายเนื้อเยื่อเป้าหมาย ส่วน LEEP/LLETZ เป็นการตัดเนื้อเยื่อออกและสามารถส่งตรวจพยาธิวิทยาได้ การเลือกวิธีจึงขึ้นกับความจำเป็นในการวินิจฉัย ขอบเขตรอยโรค และแผนรักษาของแพทย์
มีหัวตรวจสำหรับบริบทการห้ามเลือดหลัง conisation หรือ LEEP/LLETZ ตามรายการอุปกรณ์ที่รองรับ ต้องแยกการเลือกรหัสและวัตถุประสงค์ออกจากการจี้รอยโรคก่อนมะเร็ง
แจ้งตัวเครื่อง 6001 แรงดันไฟ สาย 6020 และหัวตรวจพร้อมจำนวน รวมวิธีทำความสะอาดและทำให้ปราศจากเชื้อ การฝึกบุคลากร การรับมอบ และแผนบำรุงรักษาไว้ในข้อเสนอเดียวกัน
WISAP Cervix Coagulator 6001 และ Cold Coagulator product literature
https://wisap.de/thermo-coagulation/
WHO: thermal ablation for cervical pre-cancer lesions
https://www.who.int/publications-detail-redirect/9789241550598
ทบทวนวันที่ 10 พฤศจิกายน 2569 ข้อบ่งใช้และวิธีเตรียมอุปกรณ์ต้องตรวจจากฉลากและ IFU ปัจจุบันของรุ่นที่จัดหา
ใช้ความร้อนผ่านหัวตรวจ ไม่ใช่ cryotherapy และไม่ใช้ชื่อ cold เป็นเหตุให้เข้าใจว่าเป็นการแช่แข็ง
เป็นเครื่องใช้ไฟฟ้า สเปกมาตรฐาน 230 V 50/60 Hz ไม่ควรใช้ข้อมูลรุ่นอื่น เช่น C3 แทนข้อกำหนดของ 6001
ไม่ใช่ ต้องเลือกการเฝ้าระวัง การตัดชิ้นเนื้อ การตัดรอยโรค หรือ ablation ให้ตรงกับการวินิจฉัยและแนวทางรักษา ไม่ใช้ข้อความ CIN 1–3 บนเอกสารแทนการประเมินรายบุคคล
ไม่ควรให้คำรับรองดังกล่าว การจี้รอยโรคไม่ใช่การรับรองว่ากำจัดเชื้อ HPV และไม่ใช้แทนการดูแลมะเร็งลุกลาม ต้องติดตามหลังรักษาตามแผนแพทย์
ต้องเลือกตามข้อบ่งใช้ หัวตรวจ และ IFU เฉพาะรุ่น ช่วงอุณหภูมิของเครื่องไม่ใช่ค่ารักษาสำหรับผู้ป่วยทุกราย
ต้องตรวจรายการส่งมอบแยกตัวเครื่อง สาย และรหัสหัวตรวจที่เลือก ภาพสินค้าไม่ใช่หลักฐานว่ารวมทุกชิ้น
ตรวจวิธีที่ผ่านการรับรองกับรหัสหัวตรวจและสายจริง แยกจากการดูแลตัวเครื่อง ไม่อนุมานว่าทุกส่วนใช้กระบวนการเดียวกันได้
ติดต่อทีมงานเพื่อยืนยันรุ่น สเปก อุปกรณ์ และเงื่อนไขการจัดหา